Uvod u hlače njemačke vojske u Drugom svjetskom ratu

Terenske hlače
M36 terenske hlače
Prije Drugog svjetskog rata, njemačka vojska izdavala je terenske hlače M36 vojnim vojnicima i dočasnicima, uglavnom u kombinaciji s terenskom tunikom M36. Zapravo, terenske hlače M36 izvorno su bile duge hlače koje je izdao Reichswehr (vojska Weimarske Republike) 1922. Ključne značajke terenskih hlača M36 su: izrađene od kameno-sive (Steingrau) vune, visokog-struka, ravnih-nogavica, nose se s naramenicama i opremljene s tri unutarnja džepa i jednim satom džep. Kada su se nosile na terenu, nogavice hlača M36 trebale su biti uvučene u visoke kožne čizme.

Pogled sprijeda na terenske hlače M36

Pogled straga na terenske hlače M36

Terenske hlače M36 nosile su se s naramenicama u obliku slova Y, koje su se nosile preko košulje.

Na prednjem pojasu poljskih hlača M36 nalazi se pet izloženih gumba. Među njima, dva sa svake strane koriste se za pričvršćivanje tregera u obliku slova Y-.

Na stražnjem pojasu poljskih hlača M36 nalaze se po dva gumba sa svake strane ureza u obliku slova V-. Vojnik je mogao odabrati po jedan gumb sa svake strane prema potrebi za pričvršćivanje tregera u obliku slova Y-.

Poklopac terenskih hlača M36 kopča se s pet gumba. Prvi gumb, koji se nalazi na pojasu, iste je veličine kao i gumbi koji se koriste za pričvršćivanje naramenica u obliku slova Y-oboje su aluminijski gumbi. Četiri gumba ispod su nešto manja, od roga i skrivena su kad se zakopčaju.

Terenske hlače M36 imaju tri velika džepa i jedan džep za sat. Tri velika džepa nalaze se na lijevoj i desnoj prednjoj strani i na desnom stražnjem boku. Prednji džepovi su dugački 16 cm, a stražnji 15 cm. Svi su dizajnirani kao kosi unutarnji džepovi, što omogućuje lak pristup čak i kada nosite rukavice. Mala omča pričvršćena je iznad džepa sata i ispod pojasa, a služi za pričvršćivanje lančića sata. Osim džepa za sat, svi džepovi se kopčaju po jednim gumbom.

Nakon uvođenja terenskih hlača M40, koje su bile izrađene u istoj boji kao i poljska tunika, poljske hlače M36 postupno su nestajale iz upotrebe. Glavni razlog bio je taj što su poljske hlače imale kraći ciklus zamjene na bojnom polju od poljskih tunika. Stoga, čak i ako je vojnik nosio poljsku tuniku M36 na gornjem dijelu tijela, obično bi na donjem dijelu nosio poljske hlače M40.
Slika prikazuje terensku tuniku M36 uparenu s terenskim hlačama M36, ističući primjetan kontrast boja između to dvoje.

M40 terenske hlače

Godine 1940. proizvođači uniformi dobili su naredbu da prestanu proizvoditi kameno-sive tkanine i počeli su koristiti polje-sive tkanine, iste boje kao terenske tunike, za izradu hlača. Međutim, skladišta odjeće nastavila su izdavati postojeće zalihe, tako da su kameno-sive poljske hlače M36 ostale uobičajene sve do oko 1942. Osim boje, poljske hlače M40 bile su identične poljskim hlačama M36, bez ikakvih drugih promjena.

Pogled sprijeda i straga na terenske hlače M40

Usporedba boja terenskih hlača M40 (lijevo) i terenskih hlača M36 (desno)

Oznake veličine terenskih hlača M40: unutarnja dužina nogavica 76 (od međunožja do poruba), struk 86, vanjska dužina (od pojasa do poruba) 109, obujam bokova 100. Proizvedeno u Aachenu, primljeno u skladište odjeće u Frankfurtu 1940. OCO je vjerojatno proizvođač.

Mušica koristi-dizajn kopčanja. Ovaj par terenskih hlača M40 očito je napravljen u vrijeme kada je materijala bilo u izobilju, budući da su svi gumbi izrađeni od aluminija.

Četiri gumba na stražnjem pojasu i jezičci za podešavanje za stezanje struka.

Usporedba stražnjih jezičaka za podešavanje struka M40 terenskih hlača (lijevo) i M36 terenskih hlača (desno). Širina jezičaca za podešavanje varirala je ovisno o proizvođaču. Dvostruka-kopča izrađena je od strane "PRIMA".

Usvajanje iste boje za tuniku i hlače bilo je uglavnom zbog dva razloga. Prvi je bio ekonomski. Korištenje iste boje za obje značilo je proizvodnju samo jedne nijanse tkanine, što je uštedjelo materijale i radno vrijeme. Drugi je bio kamuflažni. Različite boje između tunike i hlača stvorile bi jak kontrast na terenu, pa je uniformna boja poboljšala kamuflažnu učinkovitost terenske uniforme. Slika ispod prikazuje poljske hlače M40 uparene s terenskom tunikom M36.

M43 terenske hlače

Kako je Drugi svjetski rat odmicao, razne sirovine u Njemačkoj su postale rijetke, posebno koža, koja je bila važan strateški materijal. Kako bi sačuvala kožu, od 1942. nadalje, njemačka vojska uvela je niske čizme i kamašne kako bi zamijenila visoke kožne čizme za čiju su proizvodnju bile potrebne velike količine kože. Kako bi popratila ovu promjenu obuće, 28. lipnja 1943. njemačka vojska je predstavila terenske hlače M43. Još jedna svrha terenskih hlača M43 bila je da služe kao univerzalne poljske hlače, standardizirajući sve vojne hlače.

M43 terenske hlače temeljene su na planinskim hlačama (Berghose) planinskih postrojbi, dizajnirane posebno za nošenje s niskim čizmama i gojzericama. Za razliku od prethodnih ravnih-poljskih hlača, hlače M43 imale su široki oblik nogavica na vrhu i sužene na dnu, zbog čega su ih nazivali i hlačama na klin (Keilhose). Ostale značajke terenskih hlača M43 uključivale su ojačanu tkaninu na sjedalu, trake za stezanje na rubu i dodatak omči za remen na pojasu. Omče za remen dodane su poljskim hlačama uglavnom zato što su naramenice bile nezgodne za navlačenje i skidanje. U terenskim uvjetima, da bi otkopčao tregere, vojnik je prvo morao skinuti pojas s opreme i poljsku tuniku. S remenom se ovi koraci mogu preskočiti, omogućujući izravno skidanje terenskih hlača.

Niske čizme i kamašne koje se nose s terenskim hlačama M43.

Klinaste-nogavice terenskih hlača M43 gledane sa strane. Prema Uredbi o vojsci br. . 253 od 24. lipnja 1944., brdske hlače (Berghose) su ukinute, a planinske trupe su jednoobrazno izdane poljske hlače M43.

Na porubu je našivena traka od tkanine širine 2 cm i dužine 22 cm, na čijem su kraju našivena dva remena širine 1,2 cm i dužine 25 cm, s tri rupe za provlačenje remena.

Taj se remen prvo provlačio ispod svoda stopala, zatim se provlačio kroz ušice i zatezao, funkcionirajući slično remenu za stremen kako bi se spriječilo podizanje nogavice tijekom kretanja. No, ako su prečvrsto vezane, otpor hlača tijekom snažnog savijanja i istezanja mogao je uzrokovati ozljedu koljena, pa je ovaj način kopčanja zabranjen 1944. godine.

Budući da je rub hlača već bio sužen, mogao se ugurati izravno u prtljažnik, za razliku od hlača ravnih-nogavica koje su zahtijevale glomazan korak presavijanja ruba prije uvlačenja.

Još jedno poboljšanje terenskih hlača M43 bilo je dodavanje omči za remen, što im je omogućilo nošenje s tregerima ili remenom. Džepovi poljskih hlača M43 bili su isti kao i na prethodnim poljskim hlačama. Dvije omče za remen bile su ušivene u gornji rub pojasa i pričvršćene na dnu polja-sivim gumbima.

Muha se zakopčava sa šest gumba. Gornja dva gumba su polja-siva, a četiri ispod su crna. Unutar pojasa nalaze se dva polje-siva gumba sa svake strane za pričvršćivanje naramenica.

Tregeri se pričvršćuju na gumbe s unutarnje strane pojasa.

Na stražnjoj strani pojasa nalaze se i dvije omče za remen. Donji dio svake omče za remen kopča se polja-sivim gumbom, dok se gornji dio proteže do unutarnje strane pojasa, gdje bijela omča od tkanine učvršćuje dugme na gornjem dijelu.

Kada je gornji dio omče za remen otkopčan, gumb se može koristiti za pričvršćivanje naramenica. S obje strane hlača su jezičci za podešavanje za zatezanje.

Terenske hlače M43 u kombinaciji s terenskom tunikom M43 i univerzalnom terenskom kapom M43.

Krajnji lijevi vojnik nosi poljske hlače M40, dok dva vojnika s desne strane nose poljske hlače M43. Čini se da je drugi vojnik s lijeva omotao manžete na hlačama čarapama. Ta je praksa bila zabranjena naredbom izdanom 5. lipnja 1944., koja je propisivala da se moraju nositi kamašne.

M44 terenske hlače

Njemački Wehrmacht je 1944. godine predstavio poljske hlače M44, prvenstveno dizajnirane za nošenje s terenskom tunikom M44, koja je uvedena 21. listopada 1944. godine.

Pogled sprijeda i straga na terenske hlače M44

Usporedbom tri vrste terenskih hlača, značajke terenskih hlača M44 mogu se vidjeti da uključuju dodatni džep na stražnjem boku, džepove s preklopima, omče za remen s prednje strane koje su ušivene izravno u pojas i elastične trake na rubovima hlača.

Terenska tunika M44 dizajnirana je za uštedu materijala i smanjenje vremena rada, s kraćom duljinom i izostavljanjem dvaju džepova. Budući da je poljska tunika skraćena, otkrili su se džepovi terenskih hlača. Kako bi spriječili ulazak krhotina u njih, džepovima su dodani preklopi. U isto vrijeme, kako bi se nadoknadio gubitak kapaciteta džepova od tunike, dodan je dodatni džep na stražnjoj strani terenskih hlača.

Na fotografiji vojnik koji nosi poljsku tuniku M44 također nosi poljske hlače M44, a džepovi na hlačama se jasno vide.

Usporedba M44 poljskih hlača (gore) i planinskih hlača (Berghose, dolje). Preklopi džepova na poljskim hlačama M44 su jednostavnijeg stila, sa širim otvorima za džepove i većim kapacitetom.

Poklopac terenskih hlača M44 kopča se s pet gumba, a podstava je izrađena od tkanine u kombinaciji pamuka i rajona.

Unutrašnjost pojasa poljskih hlača M44 ista je kao kod terenskih hlača M43, s dva gumba sa svake strane za pričvršćivanje naramenica, a omče za remen na leđima mogu se otvoriti za pričvršćivanje naramenica.

Terenske hlače M44 obično su dolazile s pamučnim remenom koji je bio zašiven izravno na pojas i nije se mogao skinuti.

Usporedba poljskih hlača M43 (lijevo) i poljskih hlača M44 (desno). M44 terenske hlače nisu zadržale suženi (klinasti-oblik) dizajn nogavica, već su umjesto toga vraćene ravnom-kroju nogavica kako bi se smanjili koraci u proizvodnji.

Rubovi terenskih hlača M44 opremljeni su elastičnim trakama za stezanje ruba. Gumb s unutarnje strane manšete sprječava da elastična traka sklizne u unutrašnjost nogavice.

Zatezanje poruba omogućuje mu da tijesno pristaje oko gležnja, ali budući da hlače imaju ravne nogavice, izgledaju pomalo skupljeno i napuhano iznad nogavica.

Iako su hlače dolazile s integriranim remenom, naramenice su se ranije koristile, tako da je naglo ukidanje te metode vjerojatno bilo teško provesti. Na fotografiji remen terenskih hlača M44 nema znakova korištenja, što sugerira da su se hlače nekada nosile s tregerima.

Prednost tregerica je što ne stežu trbuh i manje opterećuju tijelo, a mana je što su nezgodne za obuvanje i skidanje.

Duge hlače
Branch-Hlače na pruge u boji

Časnici i vojnici Wehrmachta koristili su različite vrste hlača, uključujući duge hlače M35, standardne duge hlače, hlače za obuku, terenske hlače, kao i specijalizirane hlače za određene grane kao što su planinske hlače za brdske trupe, jahaće hlače za konjicu, poljske hlače za oklopne trupe i poljske hlače za jurišno topništvo, među ostalima. Standardne duge hlače bile su osnovne hlače za svo ne-konjaničko osoblje i morali su ih nositi svi činovi s terenskim i svečanim uniformama. U lipnju 1935. Wehrmacht je uveo duge hlače s rubovima u boji grana-(Waffenfarbe) duž vanjskih šavova-časnici Glavnog stožera i generali imali su dodatne pruge. Nosili su ih ne-konjanički dočasnici i vojnici s paradnom odorom, a svi činovi s-odorom za hodanje. U početku izrađene od kameno{11}}sive tkanine, od 1940. nadalje hlače su morale biti izrađene od teren-sive tkanine. Nakon izbijanja Drugog svjetskog rata prestala je proizvodnja hlača s cijevima u-bojoj grani, iako su se još uvijek mogle kupiti privatno.

Časnici i neki viši dočasnici morali su kupiti svoje uniforme privatno i primali su naknadu za uniformu putem Sustava računa za vojnu odjeću (Kleiderkasse). Mogli su odabrati kupnju uniformi u skladištima vojne odjeće ili nabavu-kvalitetnije krojene-odore od privatnih krojača. Iako je vojničke uniforme izdavao Wehrmacht, vojnicima je također bilo dopušteno privatno kupovati uniforme, iako po potencijalno većoj cijeni.

Na slici su duge hlače proizvedene 1940. godine, izrađene od sive vunene tkanine, ravnog kroja na nogavicama. Mušica se kopča jednom metalnom kukom-i-zatvaračem za oči i četiri gumba. Na stražnjoj strani pojasa nalazi se jezičak za podešavanje za stezanje struka. Vanjski šav je ukrašen grana-obodom od zelene vune.

S unutarnje strane pojasa se sa svake strane nalaze po dva gumba za pričvršćivanje naramenica. Na stražnjoj strani pojasa, dvije omče za remen se mogu otkopčati kako bi se pričvrstile naramenice.

Ovdje su prikazane duge hlače proizvedene nakon 1940., izrađene od pol-sive vunene tkanine. Muha se kopča s pet gumba. Dvije su ušivene-na remen sprijeda i tri na stražnjoj strani. Sa svake strane pojasa nalazi se jezičak za podešavanje za stezanje struka. S unutarnje strane pojasa su gumbi, a sa stražnje omče za remen koje se mogu otkopčati. Vanjski šavovi ukrašeni su bijelim rubovima-u boji grana, koji predstavljaju pješaštvo.

Generalske duge hlače

Generalove duge hlače prikazane na slici izrađene su od kameno-sive vunene tkanine. Imaju dva okomita prorezana džepa sprijeda, džep za sat i jedan džep s gumbima na desnom stražnjem boku. Mušica se kopča jednom metalnom kukom-i-zatvaračem za oči i četiri gumba. Podstava za pojas izrađena je od rajonske tkanine s uzorkom, dok su letvica i podstave za džepove izrađene od sive pamučne tkanine. Sa svake strane hlača nalazi se jezičak za podešavanje s metalnom kopčom.

Pogled sprijeda na generalove duge hlače

Muha generalovih dugih hlača. Na vrhu je metalna kuka-i-zatvaranje za oči, ispod kojih su četiri sivo-smeđa plastična gumba.

S unutarnje prednje strane pojasa dugih generalskih hlača našivena su sa svake strane po dva gumba. Na poleđini su dvije omče za remen koje se mogu otkopčati.

Pogled sa strane na generalove duge hlače. Vanjski šavovi ukrašeni su rubovima u boji grana-u grimiznoj boji, a s obje strane su grimizne pruge (Lampassen), sve od grimizne vune.

On each side of the general's long trousers there is an adjustment tab for tightening the waist.

Pogled straga na generalove duge hlače

Ovdje je prikazan još jedan par generalskih dugih hlača. Budući da je privatno krojenje bilo dopušteno, malo se razlikuju od gornjeg para. Ove generalske duge hlače izrađene su od kamen-sive vunene tkanine. Sadrže dva kosa džepa na bokovima sprijeda, džep za sat i dva džepa s preklopom s gumbima na stražnjoj strani. Muha se zakopčava sa šest smeđih plastičnih gumba. Na prednjoj strani pojasa našivena su četiri gumba; s unutarnje strane stražnjeg pojasa našivena su dva gumba. Pojas i podstava džepova izrađeni su od sive pamučne tkanine.

Pogled sprijeda na generalove duge hlače

Muha generalovih dugih hlača

Pogled sa strane na generalove duge hlače. Grimizni obrub ide od ispod pojasa do poruba, ali grimizne pruge (Lampassen) idu od ispod džepa do poruba. Nema jezičaka za podešavanje za stezanje struka.

Svaki porub generalskih dugih hlača opremljen je elastičnom stremenom, pričvršćenom s unutarnje strane poruba gumbom. Prilikom nošenja hlača stopalo prolazi kroz stremen koji sprječava zadizanje poruba tijekom kretanja.

Duge hlače časnika Glavnog stožera

Duge hlače glavnog stožernog časnika prikazane na slici izrađene su od kameno-sive vunene tkanine. Imaju dva kosa džepa na boku sprijeda, džep za sat i jedan džep s gumbima na desnom stražnjem boku. Mušica se kopča jednom metalnom kukom-i-zatvaračem za oči i četiri smeđa gumba. Pojas je izrađen od sive tkanine od rajona, a podstava je od sivog pamuka.

Pogled sprijeda na duge hlače generalštabnog časnika

Škripac dugih hlača generalštabenog časnika

Bočni pogled na duge hlače generalštabnog časnika. Pruge (Lampassen) i obrub izrađeni su od magenta vune, što je bila boja grane (Waffenfarbe) za generalštabne časnike.

Kožni remen za stremen ušiven je u svaki rub, a remen je pričvršćen gumbom.

Jahačke hlače
Konjičke jahaće hlače

Hlače za jahanje konjice izdavane su posebno konjičkom osoblju. Poput standardnih dugih hlača, u početku su bile izrađene od kamen-sive tkanine, a od 1940. nadalje prešle su na polje-sive tkanine. Karakteristična obilježja jahaćih hlača su široka, vrećasta bedra koja se sužavaju prema listovima, omogućujući da se rub lako uvuče u jahaće čizme. Unutarnja strana bedara, koja dolazi u dodir sa sjedalom, ojačana je dodatnom kožom. Međutim, zbog nestašice kože tijekom rata, ovo kožno ojačanje zamijenjeno je dvo-slojnom vunenom tkaninom.

Ovdje je prikazan par konjičkih hlača za jahanje, izrađenih od kameno-sive vune.

Muha se zakopčava s osam smeđih gumba. Sa svake strane prednje strane nalazi se kosi džep na boku s gumbom. Na pojasu su našivene četiri omče za remen.

Podstava za pojas izrađena je od sive rajonske tkanine, s dva smeđa gumba našivena sa svake strane.

Pogled straga na konjičke jahaće hlače. Na pojasu su našivena dva smeđa gumba, a ispod njih je jezičak za podešavanje za stezanje struka. Na desnom boku se nalazi džep s preklopom na kopčanje. Unutarnja strana bedara ojačana je smeđom antilop kožom.

Prorez na listovima se kopča s tri crna gumba.

Časničke jahaće hlače

Časničke jahaće hlače bile su jedno od obilježja časnika. Prema uniformnim propisima, časničke jahaće hlače bile su obvezne nositi za vrijeme obavljanja dužnosti, straže, mimohoda i javljanja. Po želji se mogu nositi i na terenu iu šetnji. Poput standardnih dugih hlača, časničke jahaće hlače u početku su bile izrađene od kameno-sive tkanine, a od 1940. godine prešle su na polje-sive. Stil časničkih jahaćih hlača bio je u biti isti kao i konjičke jahaće hlače, ali budući da su se časničke hlače mogle nositi za svakodnevnu upotrebu ne-za jahanje, unutarnja strana bedara obično nije bila ojačana kožom. Budući da su časnici morali sami kupovati uniforme, mogli su birati između više stilova, a pojavile su se i mnoge neslužbene izmjene. Privatno kupljene odore za dočasnike i vojnike mogle su se koristiti samo nakon što prođu inspekciju nadređenog.

Ovdje je prikazan par generalskih jahaćih hlača, izrađenih od kamen{0}}sive vunene tkanine.

Sprijeda se nalaze dva kosa džepa na bokovima i džep za sat.

Mušica se kopča metalnom kukom-i-zatvaračem za oči i sivim gumbima.

Podstava pojasa izrađena je od prugaste rajonske tkanine, s ukupno šest smeđih gumba našivenih sprijeda i straga za pričvršćivanje naramenica.

Pogled straga na generalove jahaće hlače. Na desnom boku je džep s preklopom na kopčanje, a sa svake strane jezičak za podešavanje za stezanje struka.

Bočna strana generalovih jahaćih hlača ukrašena je grimiznim obrubom i prugama (Lampassen).

Prorez na potkoljenici ima ukupno 24 ušice (po 12 sa svake strane), kroz koje je provučena vezica za podešavanje stezanja. Zatvaranje proreza na potkoljenici obično se postiglo vezicama, gumbima, patentnim zatvaračima ili kombinacijom dviju metoda.

Ovdje je prikazan par časničkih jahaćih hlača, izrađen od kameno-sive vunene tkanine. Na prednjoj strani nalaze se dva kosa džepa na bokovima i džep za sat, svaki s preklopom na kopčanje. Četiri omče za remen našivene su na prednjoj i bočnoj strani pojasa.

Mušica se kopča jednom metalnom kukicom-i-zatvaračem za oči i četiri gumba.

Podstava za pojas izrađena je od bijele pamučne tkanine, a sa svake strane našivena su četiri gumba.

Stražnja strana časničke jahaće hlače ima dva džepa s preklopima na kopčanje, a sa svake strane je jezičak za podešavanje za stezanje struka. U sredini pojasa našivene su dvije omče za remen koje se ne mogu zakopčati.

Vanjski šav je ukrašen ružičastim vunenim rubom, koji predstavlja oklopnu granu (pancer trupe).

Teleći prorez se zatvara patentnim zatvaračem.

Ovdje je prikazan par časničkih jahaćih hlača, izrađen od-sive vunene tkanine. Sprijeda su dva kosa džepa na bokovima s gumbima i džep za sat.

Mušica se kopča jednom metalnom kukicom-i-zatvaračem za oči te četirima-maslinasta gumba (jedan gumb nedostaje/oštećen na fotografiji). Na pojasu je dodan dodatni platneni jezičak s rupicama za kopčanje.

Podstava pojasa izrađena je od srednje{0}}sive uglačane pamučne tkanine s četiri-maslinasta našivena gumba. Na leđima su dvije omče za remen zamijenjene jednom širokom omčom za remen opremljenom s dva gumba.

Pogled straga na časničke jahaće hlače

Na poleđini se na desnom boku nalazi džep na kopčanje. Sa svake strane pojasa nalazi se jezičak za podešavanje za stezanje struka.

Gornji dio telećeg proreza zatvoren je vezicom, dok je donji dio izrađen od pamučne tkanine i zakopčan je gumbima. Budući da jahaće hlače moraju biti uvučene u visoke kožne čizme, neki su službenici koristili različite materijale na području potkoljenice kako bi spriječili trošenje i habanje.